After recently weakening the Voting Rights Act, the Supreme Court avoided for now taking up a legal question that may severely limit enforcement of the law's remaining protections for minority voters.